Kirjoittaja Aihe: Kielitutkinto  (Luettu 51987 kertaa)

Poissa Hämis36

  • FOM
  • Global Moderator
  • Messiasfasse
  • *******
  • Viestejä: 4456
  • UNIFIL/9-36 08/92-08/93
Kielitutkinto
« : Sunnuntai, 11. Tammikuuta 2004, 16:58:19 ip »
Hölkkärin toimitukseen tuli kysely liittyen Yleiseen kielitutkintoon. Laitoin vastauksen tuonne Hölkkäri vastaa osastolle.
Porukka jotka on tehnyt kyseisen tutkinnon voipi täällä kommentoida tentin  vaikeusastetta.  ::)
« Viimeksi muokattu: Torstai, 1. Tammikuuta 1970, 02:00:00 ap kirjoittanut 1094245200 »

Poissa pietro

  • HOWRY:n jäsen
  • Ylifasse
  • ****
  • Viestejä: 419
Re: Kielitutkinto
« Vastaus #1 : Sunnuntai, 11. Tammikuuta 2004, 20:50:12 ip »
Tein testin keväällä 2003. Se mittaa mielestäni kielitaitoa erittäin hyvin.

Yhtäältä siksi, että testattavat ilmoittautuvat jo ennen testejä kolmeen eri tasoon ja tehtävät voidaan suunnitella sen mukaan. Toisaalta se testaa niin kirjallista kuin suullistakin osaamista, samoin kuin sanastoa, kielioppia ja erilaista kirjallista ja puhuttua englanninkielistä tekstiä.

Meinasi mennä ylimmän tason testi lopussa maitohapoille, se kun kesti kuutisen tuntia! Onneksi oli eväitä mukana. Keskitason testi on kait vähän lyhyempi.

Samaan aikaan testissä oli kaksi kantahenkilökuntaan kuuluvaa, jotka olivat saaneet opettajaltaan aikaisempia testejä harjoitellakseen. En tiedä mistä niitä saisi, mutta testtn tekee Jyväskylän yliopiston jokin instanssi. Testauspaikkojahan on sitten ympäri maata. Sieltä Opetushallituksen sivuilta löytyi aiheesta ihan mukavasti tietoa.
« Viimeksi muokattu: Torstai, 1. Tammikuuta 1970, 02:00:00 ap kirjoittanut 1094245200 »
Joka onkimalla elää, se kitumalla kuoloo.

OJ

  • Vieras
Re: Kielitutkinto
« Vastaus #2 : Maanantai, 12. Tammikuuta 2004, 09:24:42 ap »
Kävin YK-kielitutkinnon Niinisalossa talvella -99 ennen ensimmäistä reissuani. Yleisen kielitutkinnon ylimmällä tasolla englannin kielessä kävin Helsingissä viime syyskuussa.

Yk-kielitutkinto (joita ei Niksulassa tietääkseni enää järjestetä) käsitteli yleisen kieliopin ja kielen eri osa-aluiden testaamisen ohella jonkin verran sotilassanastoa. Testi vastasi kuulemma keskitason yleistä kielitutkintoa.

Yleiseen kielitutkintoon ylimäällä tasolla sisältyy haastatteluosuus, jossa haastattelijana toimii englantia äidinkielenään puhuva henkilö. Keskustelu videoidaan myöhemmin muualla ja muiden henkilöiden kuin haastattelijan tekemää arviointia varten. Keskustelun aiheita oli n. 5 kpl, joista piti valita kaksi heti aamulla testin alkaessa. Omalla kohdallani homma meni asian vierestä rupatteluksi ja olinkiin hämmästynyt kun haastattelija n. 15 min keskustelun jälkeen ilmoitti homman olevan ohi ennen kuin toiseen valittuun aiheeseen oltiin edes päästy (ennalta valitut keskustelunaiheet ovat vain kehys keskustelulle). Keskitasolla ei erillistä keskustelua ole.

Kuten Pietro sanoi, kestää testi saattaa kestää pisimmillään n. 6 tuntia. Testin alussa osallistujille jaetaan henkilökohtainen testiaikataulu (eri osiot pidetään eri luokissa, mm. kielistudiossa) ja ellei pakollisia odotteluita kohdalle osu, niin ylimmän tason testi on ohi n. 4 tunnissa.  ;D

Testitulos tulee n. parin kuukauden kuluttua postissa.

Testeihin kannattaa valmistautua kuuntelemalla esim BBC:n uutisia telkkarista ja lukea paljon erilaista englanninkielistä tekstiä. Ja tietty kerrata peruskielioppia...
:-[
« Viimeksi muokattu: Torstai, 1. Tammikuuta 1970, 02:00:00 ap kirjoittanut 1094245200 »

Poissa teha

  • HOWRY:n jäsen
  • Ylifasse
  • ****
  • Viestejä: 395
Re: Kielitutkinto
« Vastaus #3 : Perjantai, 16. Tammikuuta 2004, 11:29:36 ap »
Lainaus


Em. tentti sisältää vaikka mitä. Sotilaspoliisina sain kunnian suorittaa ja todistaa samalla oman kielitaitoni samaisen testin avulla. Testi on valtakunnallinen ja se järjestetään 2 krt vuodessa, kerran keväällä (huhtikuu) ja kerran syksyllä (marraskuu). Suoritettu kielitutkinto (keskiaste) on voimassa 7 vuotta, joten kerran kokeessa käymällä voi heittää vaikka 2 reissua, miksei useammankin.  ;) ;)

Viisi arvosteltua "kohtaa", eli
1. Kuulun ymmärtäminen
2. Luetun ymmärtäminen
3. Rakenne
4. Puheen tuottaminen
5. Tekstin tuottaminen

Pituudeltaan meikäläisen Roin hotelli Oppipojan kielistudiossa ja viereisessä kieliluokassa järjestetty testi oli normaalin työpäivän mittainen, eli alkoi aamulla muistaakseni jo 08.00 ja päättyi vasta hieman ennen 15.00. Pituus riippuu hieman siitä, onko mukana kuinka paljon röökihuulia, jotka tarvitsevat taukoja, jos on, niin silloin venyy vielä pidemmäksi.  :P :P

Arvostelu on keskiasteen mukaan, eli 3-5. Alemmanasteen tutkinto meni muistaakseni 1-3 ja ylemmänasteen arvostelu taas 6-8, äidinkielen tasoista englantia puhuvat saavat sitten 9 luokituksen.  8) 8)


Näin siis 2000 Huhtikuussa. Sittenminhän testi on muuttunut, kuten tuossa aiemmin jo todettiin.

Testissä kuulun ymmärtäminen tuli nauhalta, samoin puheen tuottaminen meni nauhalle, mutta mitn henkilökohtaista haastattelua ei "virallisesti" ollut, vaan muistaakseni testin vetäjä kyseli joitain asioita luurien kautta, joihin sitten kukin parhaansa mukaan vastaili.
« Viimeksi muokattu: Torstai, 1. Tammikuuta 1970, 02:00:00 ap kirjoittanut 1094245200 »
Unifil     04/01-10/01
KFOR    10/01-10/02
SRJA    10/04-10/05
EUFOR 12/08-05/09
KFOR    05/09-12/09
EUPOL   06/10-10/11

Poissa kimmoke

  • howry-kaliffi
  • Megafasse
  • ****
  • Viestejä: 1359
  • "nojatuolirauhantuhraaja"
Re: Kielitutkinto
« Vastaus #4 : Perjantai, 16. Tammikuuta 2004, 11:51:11 ap »
Myös muut kuin OPH järjestävät yleisiä kielitaitotestejä. Vastaavaa testiä tarjoaa esim. Britanian suurlähetystö, British Council Helsingissä. Lisätietoja netistä: www.britishcouncil.fi

Hinta vain on hieman kalliimpi, noin 160 €. Testiin voi valmistautua materiaalilla, jota saa tilata samasta paikasta. IELTS -testi on hyvin tunnustettu ulkomailla ko. kielitaidosta. Lisätietoja www.ielts.org

Testin arvostelu on "vanhan kaavan" mukainen eli 9-portainen, nykyisin kun suositaan yleiseurooppalaista 6-portaista arvostelua. Mutta haitanneeko tuo mitään...
« Viimeksi muokattu: Torstai, 1. Tammikuuta 1970, 02:00:00 ap kirjoittanut 1094245200 »
*- Liesi: Elexrtolux CF 5010, Pyykinpesukone: Siemens Siwamat 6140, Imuri: Volta Rolfy 1030, Jääkaappi: Electrolux, Kaukosäätimen patterit: Varta Super AA made in EU, Herätyskello: Citizen Quarz -*

aapeeok

  • Vieras
Re: Kielitutkinto
« Vastaus #5 : Perjantai, 16. Tammikuuta 2004, 11:56:56 ap »
Kävin keskitason englanninkielen testin keväällä 2003. Järjestäjänä oli Jyväskylän työväenopisto, mutta järjestäjiä löytyy kyllä vaikka mistä. Yliopistojen kielikeskuksilta ja kielten laitoksilta kannattaa kysellä, mikäli sellaisessa organisaatiossa vaikuttaa.

Testi kesti vain 4h, mutta korkeamman tason kokeen tekijät saavatkin sitten kärsiä vähän pidempään ;). Osioina olivat

lukemisen ymmärtäminen: luettiin muutamaa eri tekstiä ja niihin liittyviin kysymyksiin piti vastata;

kuullun ymmärätäminen: muutamia eri murteita puhuvia ihmisiä, jotka kertoilivat tarinoitaan, ja taisi mukana olla keskustelukin kahden eri ihmisen välillä ja näistä sitten kysymykset;

puheen tuottaminen: nauhat pyörimään ja piti reagoida kysymyksiin, osaan vastauksista sai valmistautua muutaman minuutin, osaan piti vastata siltä istumalta;

kielioppikoe; piti valita oikea vaihtoehto (tyyliin a/b/c/d) tyhjän viivan paikalle;

tekstin tuottaminen: kolme erityylistä tekstiä virallinen kirje, sähköposti kaverille ja joku kolmas.

Kielioppia ja kirjoittamista kannatanee kertailla ennen kokeen tekemistä. Kuulun ymmärtämiseen ei välttämättä BBC-news riitä, koska murteet on kuite pikkasen virallista uutisenglantia kimurantimpia, eivät vaikeita, mutta pikkusen pitää tottua. Eli kaikki brittisarjat vaan seurantaan ja tekstitys piiloon  ;D.

Kaikkinensa ei oo paha ku vähän valmistautuu, mutta kylmiltään voi tehä tiukkaa.
« Viimeksi muokattu: Torstai, 1. Tammikuuta 1970, 02:00:00 ap kirjoittanut 1094245200 »

Poissa pietro

  • HOWRY:n jäsen
  • Ylifasse
  • ****
  • Viestejä: 419
Re: Kielitutkinto
« Vastaus #6 : Perjantai, 16. Tammikuuta 2004, 12:09:55 ip »
Lainaus
Myös muut kuin OPH järjestävät yleisiä kielitaitotestejä. Vastaavaa testiä tarjoaa esim. Britanian suurlähetystö, British Council Helsingissä. Lisätietoja netistä: www.britishcouncil.fi ...


Niinhän ne tekevät, mutta Niksulalle ei taida kelvata kuin se OPH:n järjestämä!
« Viimeksi muokattu: Torstai, 1. Tammikuuta 1970, 02:00:00 ap kirjoittanut 1094245200 »
Joka onkimalla elää, se kitumalla kuoloo.