Rauhanturvaajien käyttämää sanastoa vuosien varrelta
Sanastossa on 1336 käiväräsanaa.| Käiväräsana | Määritelmä |
|---|---|
| Maailmanloppu |
Pos 9-33, Libanon |
| Maakuunteluasema |
hautausmaa, muslimit haudattiin korva maahan kiinni siltä varalta jos Allah kusoilee ohjeita, Libanon |
| Maapallokerho |
YK:n logo. (Pitäisi olla näkyvissä tämänkin sivun taustakuvana) |
| Mac House |
Tiberiaksen yläkaupungissa oleva kansainvälisten UNTSO:n tarkkailijoiden virkistyspaikka |
| Mad Max |
Makedoniassa käytössä oleva pyörillä kulkeva kenttäsirkkeli, karsee viritys |
| Mafi, mafis |
arabiaa, loppu |
| Maija, maja |
vesi, Golan |
| Maitonaama, Ameeba |
Nanan (paikallinen kauppias 10 -kaupoilla) vaaleanaamainen pikkuveli, joka väänteli naamaansa epämiellyttävästi, Libanon |
| Mäkäpää |
Maccabee olut (israelilainen) |
| Makarios |
alkujaan Michael Mouskos, Vuodesta 1953 Kyproksen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Makarios III ja v:sta 1959 Kyproksen presidentti. Pakeni saarelta 1974, mutta palasi jo joulukuussa ja oli presidenttinä kuolemaansa, 1977, saakka. Makarios osallistui mm. Helsingissä järjestettyyn ETYK-kokoukseen 1975. |
| Make |
Makedonia, myös makedonialainen esim. Makepartio |
| Makkavointi |
Harrastus jossa yhdistyvät makaaminen ja masturbaatio. UNMEE |
| Makro |
makrotalo |
| Maksaa hunajaa |
kallis |
| Mangari |
arabiaa, ruoka |
| Maratha |
(turk. Atlilar) Famagustan (Kypros) luoteispuolella oleva turkkilaiskylä, jonka kaikki asukkaat kolmea lukuunottamatta surmattiin krekujen kansalliskaartin toimesta. Ruumiita löytyi joukkohaudasta yhteensä 84 kappaletta. |
| Maria meta kitrina |
Maria keltahameinen-iskelmä hyvin suosittu messeissä. Erikoisen hyvin sanoista erottui 'baska littera', josta tuli suosittu 'paskalittera', Kypros |
| Marjanpoimija |
heikko, hintelä |
| Markan mies |
Käytettiin Namibiassa nimityksenä mitään aikaansaamattomasta tai muuten vaan tumpelosta miehestä. |
| Markka |
Ras Sheratibissa CP 10 Eteläisen puskurin ja Israelin miehittämän alueen rajalla ollut 3. JK:n vartioasema. UNEF II |
| Masentaa |
tympäistä, olla alakuloinen, potea koti-ikävää |
| Masi |
Sisun maastokuorma-auto |
| Mäskisäkki |
tukevahko perhetyttö Iipoissa |
| Matin parturi |
Parturiliike Khan Arnabessa, taustalla soi Arja Koriseva kun hiukset saivat kyytiä. |
| Matkalaukku-Jugoslaavi |
mm. Eilatissa 84-85 toiminut 'parempi perhetyttö'.Otti rahaa ainoastaan saadakseen rahat matkalippuun Jugoslaviaan. En tiedä saiko rahat kasaan ennen Jugoslavian hajoamista... |
| Medic |
sairaala |
| Medikaali-ylitys |
Golanilla lääkinnällisiin tarpeisiin saatu oikea pikaylitys B -puolelta A -puolelle. Käytettiin joskus äärimmäisen harvoin Zivanin lomakyytiin ehtimiseksi |
| Mekalo |
upseeri, UNFICYP |
| Mellakkaruoska |
hiutalaiden harhauttamiseen käytetty mellakantorjuntaväline, Kypros |
| Mengele |
lääkintämies |
| Mennä ylös/alas |
myös putkella Suomeen, lentää lomille |
| Merhaba |
terve! Kypros |
| Merkava |
vähemmän kaunis israelilainen maksullinen nainen, tankki tai vaunu. Libseissä myös iso koppakuoriainen |
| Merkavointi |
Merkava psv:lla tehty rakennuksen tms. tuhoaminen UNIFIL |
| Mersuhuolto |
Nahariyassa oleva paineiden purkupaikka, jonka katolla oli iso MB-logo.Samassa talossa myytiin ihan oikeitakin mersuja |
| Mese |
Mezzeh,useampi kaistainen pääkatu Damaskuksessa joka johti venäläiselle ruletille (Golan) |
| Messi |
baari komppanian komentopaikalla. Messi = Suomen Pataljoonan (KFOR) ainoa paikka, jossa ei juoda viinaa. Selitys: Uuden komentajan aikana helmikuun lopulta lähtien messeissä ei ole saanut viiniä väkevämpää. |
| Messias |
laskea alleen kännissä, YKSK Suez |
| Messikuponki |
Suezilla oli käytössä messikuponki rahan tilalla. Katso kuvaa |
| Messikyyti |
jokailtainen kuljetus vartioasemilta komentopaikan messiin, Golan |
| Messilaatikko |
messistä tilatut tavarat |
| Messipokko |
messihenkilöstöön kuuluva nuoremman rotaation edustaja Golanilla |
| Messipunnat |
mesiin sijoitettu alkupääoma, jonka sai pois palvelusajan päättyessä. Messin purkajaiset olivat 'nippa-nappa-hyppelyt' jolloin messipunnat maksettiin takaisin ja samantien tuhottiin nippa-nappahyppelyiden aiheuttamiin 'lisäkuluihin', Kypros |
| Messipykälä |
sammua yöksi messiin = ei ammattilainen, vaatii valmennusta. Yleensä hiutale, joka ei luonnollisesti voi ymmärtää alkoholin vaaroja, eikä poloinen tiedä että Kyproksen saaressa ei keskiosassa ole tappia, jonka tapinreiästä voi kaataa 'liian' viinan pois. Toisen legendan mukaan, jos tapin vetää reiästä pois, silloin koko saari hukkuu vedenpajouteen. |
| Miami |
yökerho Nikosiassa. Tunnettu siitä, että 'remontti' v.1968 alkoi juuri täällä kun tanssijattaren esiintyessä joku onneton heitti kaljapullon lattialle. Asiaa sotaoikeudessa käsiteltäessä eräs vaitteri halusi korostaa haluaan poistua heti paikalta. Se ei kuitenkaan onnistunut koska 'joku esine esti'. Sotatuomarin kysyttyä mikä se oli, vaitterin vastaus oli 'oven karmi tarttui kaulaan'. Mies taisi edukseen liioitella. Tosiasiassa vahingot olivat melko pienet. |
| Mielikuvitusjoukkue |
recon, tiedustelujoukkue |
| Miir diitta |
yleisnimitys naisesta Kosovossa, alunperin albaanitervehdys mire dita = hyvää päivää |
| Militaari |
sotilaspoliisi, MP=Military Police, Kypros |
| Militaariasia |
sotilaspoliisin kuulustelu, paperia koneeseen, Kypros |
| Militari |
MP, sotilaspoliisi, Kypros |
| Milssi |
1/100 osa Kyproksen punnasta, punta = Kyproksen valuutta |
| Missio |
Rauhanturvaoperaatio. Esim. ”Millä missioilla Sinä olet ollut?” |
| Mitaliwadi |
Abu Zenimassa 1 JK:n alueella ollut wadi jossa YKSV järjesti mitaliparaateja vuodesta 1976 alkaen. UNEF II |
| Mölli |
kaveri |
| Mollikka |
Moulin Rouge-yökerho Nikosiassa |
| Monkey -face |
apinanaama, kuulapään kaupoilla ollut vanhempi sisarus, Libanon |
| Monttu |
posesta 9-36 käytössä oleva nimitys posella 9-34, Libanon |
| Morehouse |
kontista purkautuva pika-asumus |
| Morgan Kane |
Paistettua perunaa, pekonia, sipulia, combo-nakkeja ja kananmunaa sisältänyt hiukopala jota ryhdyttiin valmistamaan sen jälkeen kun messikeikka oli palannut takaisin OP:lle. Maku taivaallinen. UNEF II |
| Mosko |
Avivissa asunut tatuoinnin tekijä. Oven takana oli välillä jonoa. Norjalaiset ahkeria kävijöitä. |
| Motivaatiokenttä |
läyhyjen parkkipaikka |
| Moto |
kulj.au |
| Moukari |
Siinailla arolle messistä viety cokistölkki, jossa oli viinaa yötä ja aamua varten. Myös hälytysjoukko, Kypros |
| Mujunen |
Likainen, kurainen, pölyinen, sottainen eli yleensä epäsiisti. ”Maiharit ovat ihan mujuset!” Makedonia |
| Mujusäkki |
varustepussi |
| Muktar |
kyläpäällikkö, Libanon |
| Mulkku-Ali |
tulkki-Ali, pataljoonan tulkki Libseissä |
| Munajudanssi |
runsaasti kananmunaa sisältävä laatikkoruoka |
| Munakukkula |
Syyriassa loitontamisvyökykkeellä oleva entinen puolustusasema, strateginen maastonkohta, josta taistellessaan iipot ja ählyt olivat vuoron perään kohdelleet vankeja huonosti, mm. leikkaamalla pelit irti ja tunkemalla ne suuhun. |
| Munaperunapiiras |
Vakioannos Kotipaarissa Kyproksella. Pari paistettua kananmunaa, rasvassa keittyjä perunoita ja iso KEO olut. |
| Munashortsit |
Raitasaarista |
| Munasupa |
auringonotto alasti |
| Munken Bukra |
ehkä huomenna (Arabiaa. Yleinen lausahdus Syyriassa kun meni esim. noutaamaan räätäliltä modifioinnissa olevia intialaisia) |
| Muona 1 |
elintarvikehuollosta vastaava , Libanon |
| Muonakeikka |
elintarvikkeiden nouto jostakin käsketystä paikasta. YKSL 1987-88 |
| Muonakuso |
syyrialaisten sotilaiden muonakuljetus AOS:n kautta, myös muona noudettavissa |
| Murkula |
kranaatti |
| Musan biitsi |
Suezin lahden rannalla ollut uimaranta. UNEF II |
| Muskila |
kahakka, ongelma (arabiaa) |
| Musta baari |
Petrovecin kylässä oleva minikokoinen baari, lähellä käkkiä Makessa |
| Musta-Pekka |
nuori käivärä joka piti kauppaa 9-1 ja 9-10 välissä. Huuteli suomeksi kaiuttimien viestejä:esim 'Kapteeni Niemi puhelu' jne. Libanon 1987-88 |
| Musu |
muslimi, Bosnia |
| Mutteri, mutterivuoro |
posella kukin vuorollaan, hoitaa siivouksen, aamiaisen jne. Saks. Mutter=äiti. Jassu |
| Mutu |
mustista henkilöistä käytetty yleisnimitys Namibiassa |
| Muumilaakso |
pos 9-33 libanon, myös maailmanloppu jne |
| Myffe |
16kk palveluksen jälkeen parin viikon supajatkoille jäänyt yffe. Libanon |
| Myllärit |
vaalean harmaa lomasu, Golan |
| Myrkky |
desinfektori, lääkintäjoukkueen mies/nainen joka huolehtii hygieniasta ja tuhohyönteisten myrkytyksestä. Myrkky, myös lääk.au |
Rauhanturvaajalehdestä revittyä
| Rauhanturvaajaliiton jäsenlehti - Etusivu |
|
- Limakylä: Limassol, Kypros
- Kerikamina, kerokamina: kerosiinilla toimiva lämmitin (YKSL 87-88)
- Bankkari: Bangladeshilainen rauhanturvaaja. No comments. UNMEE
- B-kähtävä: Camp Slim Linesista tutuksi tulleet…
- Rekki: Rec house Nahariyassa
HOWtiset
- 18. toukota 2012 11:38:56 Suomalaisjoukko lähti Libanoniin
- 15. toukota 2012 17:19:07 EU-joukot iskivät Somaliaan
- 15. toukota 2012 13:28:26 Isku Afganistanissa - vaunu suojasi rauhanturvaajat
- 14. toukota 2012 11:57:37 Suomalaiset tarkkailijat ovat aloittaneet työnsä Syyriassa
- 13. toukota 2012 15:33:03 Israelia ei kutsuta Nato-kokoukseen
Artikkelit
- 27. huhtikuuta 2012 16:23:13 Hölkkäristi, mutta ei sentään hölkkääjä
- 15. huhtikuuta 2012 21:07:36 Hölkkäri muutti rauhanturvaamisen
- 10. huhtikuuta 2012 16:56:39 Alkaako loppu Afganistanissa?
- 10. huhtikuuta 2012 14:57:58 Sinivihreät baretit
- 13. maaliskuuta 2012 16:25:37 33⅓ vallankumousta minuutissa












